Obituary of Joyce Edna Tricilla Breton

BRETON, Joyce

Peacefully at the Mattawa Hospital on Monday, May 4^th, 2020.  Joyce (nee Cliche), beloved wife of the late Marcel Breton and will be remembered by Alain Bouchard, in her 82nd year.  Loving mother of Nicole Breton-Belanger (Jerry), John Breton, Monique Breton (Mike), and Robert Breton (Delores).  Proud grandmother of Megan (Jamie), Kyra, Jose (Darren), Katie (Steve) and Elizabeth; great-grandmother of Gavin, Makaela and Sadie.  

Survived by her siblings Rheal Cliche (Wendy) and Jean Minor (Max). She was predeceased by siblings Joseph Napper, Johnny Napper, Raymond Napper, Elizabeth Brown, Margaret Martin, Elaine Label, Lorraine Lance, Victor Cliche, Rhoda Reynolds, Lucille Lamirante, Florence Meyew, Shirley Lamarre and Andrew Napper.  A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Parish, on Friday July 24th, 2020 at 11:00 am.  Cremation with burial of ashes at St. Anne's Cemetery.  A donation to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to the Martyn & Sloan “Mattawa Chapel"

Please note: as per the directive of the Bereavement Authority of Ontario, https://thebao.ca/registrars-directive-changes-to-funeral-and-visitation-attendance/ attendance numbers will be restricted. Please be aware that COVID protocols are in place which may preclude some from being able to attend and masks are mandatory.

À l’Hôpital de Mattawa, le 4 mai 2020, est décédée paisiblement, Joyce (née Cliche), épouse de feu Marcel Breton, à l’âge de 82 ans. Elle sera souvenue par Alain Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole Breton-Belanger (Jerry), John Breton, Monique Breton (Mike) et Robert Breton (Delores). Elle laisse aussi ses petits-enfants Megan (Jamie), Kyra, José (Darren), Katie (Steve) et Elizabeth ainsi que ses arrière-petits-enfants Gavin, Makaela et Sadie. Elle laisse aussi dans le deuil son frère Rheal Cliche (Wendy) et sa sœur Jean Minor (Max).  Prédécédée par ses frères et sœurs Joseph Napper, Johnny Napper, Raymond Napper, Elizabeth Brown, Margaret Martin, Elaine Label, Lorraine Lance, Victor Cliche, Rhoda Reynolds, Lucille Lamirante, Florence Meyew, Shirley Lamarre et Andrew Napper. Une messe aura lieu à la paroisse Ste-Anne de Mattawa à une date ultérieure. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Ste-Anne.  En sa mémoire, des dons à la Fondation de Heart and Stroke ainsi qu’à la société du Cancer seront appréciés. Le Salon funéraire Martyn&Sloan – Mattawa Chapel est chargé des arrangements funéraires.